Übersetzen Englisch Arabisch من الحياة اليومية

relevante Treffer

• daily patterns of life
  أنماط الحياة اليومية
  mehr ...
• activities of daily living {Med}
  أَنْشِطَةُ الحَياةِ اليَومِيَّة {طب}
  mehr ...
• critique of everyday life {from Henri Lefebvre}, {lit.}
  نَقْد الحَيَاة اليَوْمِيَّة {أدب}
  mehr ...
• quality of life {Wirt}
  نوعية الحياة أو حياة ذات نوعية أفضل {اقتصاد}
  mehr ...
• daily
  يومية
  mehr ...
• daily allowance
  يومية
  mehr ...
• daily newspaper
  يومية
  mehr ...
• daybook
  يومية
  mehr ...
• diary
  يومية
  mehr ...
• per diem
  يومية
  mehr ...
• daily fee
  يومية
  mehr ...
• journal (n.) , [pl. journals]
  يومية
  mehr ...
• daily wage
  يومية
  mehr ...
• almanach {Wirt}
  يَوْمِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• calendar {Wirt}
  يَوْمِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• daily wages
  يومية
  mehr ...
• a day's wages
  يومية
  mehr ...
• general journal {Wirt}
  اليومية العامة {اقتصاد}
  mehr ...
• chronicle
  مُذَكِّرَة يَوْمِيَّة
  mehr ...
• diary (n.)
  مُذَكِّرَة يَوْمِيَّة
  mehr ...
• quotidian malaria {Med}
  مَلاَرْيا يَومِيَّة {طب}
  mehr ...
• day-to-day basis {Wirt}
  قاعدة يومية {اقتصاد}
  mehr ...
• cash journal {Wirt}
  يومية النقدية {اقتصاد}
  mehr ...
• book of original entry {Wirt}
  دفتر اليومية {اقتصاد}
  mehr ...
• period journal {Wirt}
  يومية الفترة {اقتصاد}
  mehr ...
• general journal {Wirt}
  دفتر يومية {اقتصاد}
  mehr ...
• journals {Wirt}
  دفاتر اليومية {اقتصاد}
  mehr ...
• payment journal {Wirt}
  يومية السداد {اقتصاد}
  mehr ...
• diel periodicity {Med}
  دَورِيَّةٌ يَومِيَّة {طب}
  mehr ...
• triple quartan {quotidian fever}, {Med}
  الحُمَّى اليَومِيَّة {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• In everyday objects.
  في أشياء من الحياة اليومية
• Something to remove the rigors of everyday life, don't you agree?
  شيء ليزيل الملل الحاصل من الحياة اليومية
• But today globalization has become part of people's daily lives.
  ولكنها أصبحت اليوم جزءا من الحياة اليومية للشعوب.
• Sure, a lot of what got me through the average school day... ...was making deposits in the whac koff warehouse for later.
  ساعدني الاستمناء بالطبع على النجاة" ".من الحياة اليومية بالمدرسة
• Chen-style comes from daily life and is integrated into life.
  أسلوب (تشن) للكونغ فو يأتي من الحياة اليومية .ويندمج بالحياة
• Hmm. How many lives did you save today?
  ممم كم من حياة أنقذتها اليوم؟
• Things and people.
  أي شيء من عناصر الحياة اليومية
• These deplorable attitudes and actions are regrettably still part of everyday life throughout the world.
  فهذه المواقف والإجراءات المؤسفة ما زالت لسوء الحظ جزءا من الحياة اليومية في جميع أنحاء العالم.
• Democracy, reforms, reconciliation and development have become part and parcel of Poland's everyday life.
  وأصبحت الديمقراطية، والإصلاحات، والمصالحة والتنمية جزءا لا يتجزأ من الحياة اليومية في بولندا.
• The use of ICT has become part of everyday life for boys and girls/men and women in today's society.
  • أصبح استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات جزءاً من الحياة اليومية للفتيان والفتيات/الرجال والنساء في المجتمع الحالي.